Ödön von Horváth: Die Unbekannte aus der Seine

s njemačkog preveo Dubravko Torjanac

Režija: Rajna Racz

Glazba: Porto Morto

Scenografija: Paola Lugarić

Kostimografija: Ines Bašić

Suradnica za pokret: Nikolina Medak

Oblikovanje svjetla: Dina Marijanović

Oblikovanje zvuka: Ivan Botički

Vizualni identitet i fotografije: Mare Milin

Asistentica režije: Veronika Milinović

Uloge:Judita Franković Brdar, Marin Klišmanić, Ivan Čuić /Robert Španić, Gloria Dubelj

Prva ovosezonska premijera Teatra &TD, predstava Nepoznata iz Seine autora Odona von Horvatha, u režiji Rajne Racz, održat će se u srijedu, 4. studenog u Velikoj dvorani &TD-a. Njezin začudan i bizaran svijet, predstavu koja je koncert i koncert koji je predstava, uprizorit će glumci Judita Franković Brdar, Marin Klišmanić, Ivan Čuić /Robert Španić i Gloria Dubelj, a s njima će pozornicu dijeliti Porto Morto, zagrebački bend u usponu za čiji se koncert uvijek traži ulaznica više.

Reprize su na rasporedu 5., 6. i 7. studenog.

Nepoznata iz Seine je tragikomedija o ljudima s ruba našega društva. To su oni koji u vama izazivaju nelagodu pa sklanjate pogled, okrećete glavu, produžujete korak jer vas izbacuju iz komfora vaše svakodnevnice: siromasi, kockari, pijanci, prosjaci, ulični huligani, probisvijeti. Priča je to o jednom velegradu s previše zvijezda i previše osamljenih ljudi koji jedva krpaju kraj s krajem, a čija ideja ljubavi često sklizne u nasilje. U ovoj predstavi samoubojstvo postaje crtica kojoj se društvo ruga, iako svi o njemu razmišljaju, a pokušaj bliskosti i ljubavi izmiče iz straha da jedni pred drugima budu ranjivi. To je predstava o ljudima kojima nikada ništa ne polazi za rukom, koji ne poznaju razliku između stvarnosti i igre, koji nemaju što za jesti, pa onda piju, kojima se nasilje i krađa čine neizbježnima za uspjeh. Iako, u svojoj suštini, to je predstava o ljubavi i jednoj ili dvije smrti.

„Tijekom čitave predstave Porto Morto izvodi uživo autorsku, još neizvođenu glazbu, koja postaje autentičan zvuk našeg velegrada. Scenografiju potpisuje Paola Lugarić, kostimografiju Ines Bašić, suradnica za pokret je Nikolina Medak, oblikovanje svjetla kreira Dina Marijanović, a Mare Milin potpisuje vizualni identitet i fotografije. Veronika Milinović je asistentica režije. Tako da je ova predstava ujedno pozitivan primjer snažnog ženskog autorskog tima“, naglasila je redateljica Rajna Racz.

"Kao bend uživali smo u procesu rada na predstavi i napravili dosta materijala za sljedeći Porto album. Zanimljiv i inspirativan nam je format ove predstave koji je negdje između predstave i koncerta, a i po prvi puta glumimo na sceni. Trebali smo ostati u pidžamama…“ ispričao je glazbenik Roko Crnić, jedan od osnivača Porta.